*vice versa*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น vice versa, -vice versa-
*vice versa* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vice versa | (adv.) ในทางกลับกัน See also: ในทำนองกลับกัน Syn. conversely, the other way around |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| vice versa | (ไว'ซะ เวอ'ซะ) ในทางกลับกัน,แต่กลับกัน,ในทำนองเดียวกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| VICE vice versa | (adv) ในทางกลับกัน,ในทำนองเดียวกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, vice versa. It's a beautiful building you got. | แหมแต่เธอก็บอกว่าคุณก็มีตึก\\\ ที่สวยมากเหมือนกัน |
| Uh, or vice versa. Which is my favorite Fred Savage movie. | หนังโปรดของฉันคือFred Savage |
| Uh, but I-I'm all that he's got. Hmm. Vice versa, too. | นอกจากฉัน ก็ไม่มีใครอีก ฉันก็ไม่ต่างจากเขา |
| How far, if at all, Mr. Irving's anti-Semitism is the cause of his Hitler apology, or vice versa, is unimportant. | ไกลแค่ไหนถ้าทุกนายเออร์วิง ต่อต้านชาวยิว เป็นสาเหตุของฮิตเลอร์ขอโทษ เขา หรือในทางกลับกันมีความสำคัญ |
| I mean they want to work with us and be our friends and let us help them help us and vice versa. | ผมหมายถึงพวกเขาต้องการทำงานกับเรา เป็นเพื่อนเราและช่วยเรา และเราก็ช่วยพวกเขา |
| If there's a thing that can't be stopped... it's not possible for there to be something else which can't be moved, and vice versa. | มันก็เป็นไปไม่ได้ ที่จะมีอีกสิ่งนึงที่ไม่เคลื่อนที่ ในทางกลับกันก็ด้วย |
| And vice versa. | ผมก็สอนอะไรเขาเหมือนกัน |
| Not vice versa. | เพื่อนแท้น่ะต้องช่วยฉันแก้ปัญหา |
| For Caleb to have a grandfather. And vice versa. | ที่ต้องการให้เคเลบมีปู่. |
| There's heaven within hell and vice versa | สวรรค์อยู่ในอก นรกอยู่ในใจ |
| But what if we arrange by age, so that way the young people can work while the old people sleep and vice versa. | แต่ถ้าเกิดเราใช้เกณฑ์อายุล่ะ ด้วยวิธีนั้น คนหนุ่มสาวจะได้ทำงานขณะที่คนแก่หลับ แล้วก็ในทางกลับกัน |
| Don't forget to let Barry Saunders know that Glenn gissler is poised to get the redecorating gig and vice versa. | อย่าลืมบอกแบรี่ แซนเดอร์ ว่าเกลนน์ กิซเซอร์ถูกใช้ในการตกแต่ง และก็บอกอีกคนนึงอย่างนี้เหมือนกัน |
*vice versa* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ズーノーシス | [, zu-no-shisu] (n) (See 動物由来感染症) zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa) |
| 人獣共通感染症 | [じんじゅうきょうつうかんせんしょう, jinjuukyoutsuukansenshou] (n) (See 動物由来感染症) zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa) |
| 人畜共通感染症 | [じんちくきょうつうかんせんしょう, jinchikukyoutsuukansenshou] (n) (See 動物由来感染症) zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa) |
| 反対 | [はんたい, hantai] (adj-na,n,vs,adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) |
*vice versa* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กลับกัน | [adv.] (klap kan) EN: vice versa ; conversely FR: |
| ตรงกันข้าม | [adv.] (trongkankhā) EN: on the contrary ; to the contrary ; conversely ; vice versa ; against ; right across FR: à l'opposé ; au contraire ; en revanche ; inversement ; réciproquement ; vice versa = vice-versa |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *vice versa*